Aujourd'hui, le code d'accès de l'armurerie du commissariat vient de changer. La combinaison n'est plus 2479 mais 9105.

Mon nom est Hash WASSOTZ. Je suis inspecteur au commissariat de Westwood à L.A depuis bientôt 22 ans. Ce travail me bouffe de l'intérieur. Hier soir on a retrouvé une fillette de 8 ans dans un conteneur à ordures. La gamine a été violée puis elle a reçu 4 coups de couteau dans la poitrine. Le meurtrier est toujours dans la nature. Je suis fatigué. Fatigué de voir ces atrocités, de courir après des tueurs, violeurs qui plaideront la maladie mentale au procès pour sortir 1 an après leur inculpasion. Tout cela n'a plus ni queue ni tête. Le monde est entrain de s'écrouler sans que personne ne s'en rende compte.